-
1 Have it your own way
Общая лексика: Пускай будет по-твоему. (Okay, have it your own way. - Ладно, пускай будет по-твоему.) -
2 have it your own way
Общая лексика: Пускай будет по-твоему. (Okay, have it your own way. - Ладно, пускай будет по-твоему.) -
3 have it your own way
have it your own wayfaça o que quiser. -
4 had it your own way
lakukan sekehendakmu -
5 have it your own way
lakukan sekehendakmu -
6 having it your own way
lakukan sekehendakmu -
7 Have it your own way!
expr.Machen Sie, was Sie wollen! ausdr. -
8 have it your own way!
dari, kā zini! -
9 have\ it\ your\ own\ way
-
10 if you had your own way
if you had your own wayse tudo fosse como você quer. -
11 There is only one success – to spend your life in your own way.
<01> Только тот добился успеха в жизни, кто прожил ее так, как хотел. Morley (Морлей).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > There is only one success – to spend your life in your own way.
-
12 Sulking until you get your own way is a game that two can play, you know
Общая лексика: Знаешь ли, я тоже дуться могу, пока не будет по-моемуУниверсальный англо-русский словарь > Sulking until you get your own way is a game that two can play, you know
-
13 pay-your-own-way
Общая лексика: каждый платит за себя (принцип оплаты мероприятия-встречи) -
14 on pay-your-own-way basis
Politics english-russian dictionary > on pay-your-own-way basis
-
15 get one's (own) way
(тж. have it one's own way)(c)дeлaть, пocтупaть пo-cвoeму; нacтoять, пocтaвить нa cвoём, дoбитьcя cвoeгo; идти cвoим путём, гнуть cвoю линиюI would implacably oppose anyone trying to get their way by threats and harassment (D. Francis). If she had her way, there would be only women in the government (M. Dickens). 'I am not the fellow you think I am.' 'All right, old boy, have it your own way' (W. S. Maugham) -
16 get one's own way
-
17 have one's own way
-
18 have it one's own way
(to get one's own way: Oh, have it your own way - I'm tired of arguing.) gøre som én vil* * *(to get one's own way: Oh, have it your own way - I'm tired of arguing.) gøre som én vil -
19 get etc it etc one's own way
expr infmlAll right then have it your own way, I'm tired of arguing — Мне надоело с тобой спорить. Поступай как знаешь
Our team had it all their own way in the second half — Наша команда полностью контролировала положение во второй половине матча
That's him all over, he's got to have things his own way — Он такой вот. Чтобы всегда было по его
The new dictionary of modern spoken language > get etc it etc one's own way
-
20 get/have one's own way
(to do, get etc what one wants: You can't always have your own way.) få sin vilje; få det, som man vil* * *(to do, get etc what one wants: You can't always have your own way.) få sin vilje; få det, som man vil
См. также в других словарях:
have/get your own way — have/get your (own) way : to get or do what you want to get or do despite the desires, plans, etc., of other people If I had my way, students at the school would all wear uniforms. often disapproving He is a spoiled child who always gets his… … Useful english dictionary
have it your own way! — have it your ˈown way! idiom (informal) used to say in an angry way that although you are not happy about sth that sb has said, you are not going to argue • Oh OK, then. Have it your own way. Main entry: ↑wayidiom … Useful english dictionary
have it your own way — have it/things/everything your ˈown way idiom to have what you want, especially by opposing other people Main entry: ↑wayidiom … Useful english dictionary
have things your own way — have it/things/everything your ˈown way idiom to have what you want, especially by opposing other people Main entry: ↑wayidiom … Useful english dictionary
have everything your own way — have it/things/everything your ˈown way idiom to have what you want, especially by opposing other people Main entry: ↑wayidiom … Useful english dictionary
Go Your Own Way (song) — Infobox Single Name = Go Your Own Way Artist = Fleetwood Mac from Album = Rumours B side = Silver Springs Released = January 3 1977 Format = 7 single, 12 single Recorded = 1976 Genre = Rock, Hard Rock Length = 3:43 Label = Warner Bros. Records… … Wikipedia
Find Your Own Way Home — Infobox Album Name = Find Your Own Way Home Type = studio Artist = REO Speedwagon Released = April 3, 2007 Recorded = 2005 2006 Genre = Rock Length = 43:55 Label = Producer = Reviews = Allmusic Rating|3|5… … Wikipedia
Go Your Own Way (album) — Infobox Album Name = Go Your Own Way Type = studio Longtype = Artist = Gareth Gates Released = 22 September 2003 Recorded = Genre = Pop Length = Label = Producer = Reviews = Last album = What My Heart Wants to Say (2002) This album = Go Your Own… … Wikipedia
go your own way — to do the things that you want to do rather than doing the things that other people expect you to do She was the kind of woman who always went her own way. • • • Main Entry: ↑way * * * go your own ˈway idiom to do as you choose, especially when … Useful english dictionary
pay your own way — pay your (own) way : to use your own money to pay for the things you need or do She got a part time job in order to pay her way through college. Students must pay their own way if they choose to participate in the trip. I wanted to buy him dinner … Useful english dictionary
Go Your Own Way (disambiguation) — Go Your Own Way may refer to:* Go Your Own Way (song), a song by Fleetwood Mac * Go Your Own Way (album), an album by Gareth Gates … Wikipedia